Hachiko is going behind barriers, smoking areas are closing and authorities are stepping up surveillance of Halloween crowds