Home to some of Japan’s most beautiful moss-covered shrines, ancient forests and stunning coastal towns, Fukui is a true hidden gem