秋日限定!日本最值得造訪的傳統祭典

一提到日本祭典,大家多半會想到熱鬧的夏天。光是在東京,六、七、八月就有看不完的傳統遊行和煙火大會。不過,秋天的日本其實也很精彩,遊客常常沒注意到,這個季節同樣有滿滿的祭典活動:有的是慶祝豐收、有的是紀念歷史事件,也有的是為地方神明舉行。像是京都鞍馬火祭,火光照亮整片夜空,氣勢驚人;還有岐阜高山秋祭,那些華麗到讓人屏息的花車更是必看亮點。以下就帶大家認識幾個日本秋天不可錯過的祭典。

高山秋祭(岐阜) 

高山秋祭,又叫八幡祭,每年10月9日和10日都會在櫻山八幡宮登場,是日本相當有名的秋季祭典。最大看點就是豪華的花車遊行,每一台花車都雕工精緻、彩漆華麗,彷彿一件件移動的藝術品。

其中最吸睛的亮點,就是在花車上登場的「機關人偶」表演,精巧的人偶能展現各種細緻動作,讓人看得目不轉睛。祭典的高潮落在10月9日的「夜祭」,當傳統燈籠一盞盞點亮,照亮整排花車緩緩在街道間移動,那場景真是美得讓人屏住呼吸。

也難怪高山秋祭會被聯合國教科文組織(UNESCO)列入「人類非物質文化遺產」,是日本秋天不可錯過的盛事。

時代祭(京都) 

顧名思義,「時代祭」就是一場重現歷代風華的祭典。每年10月22日登場,規模盛大,是京都秋天最具代表性的活動之一。整個遊行像是把這座古都的歷史搬到街頭,從延曆時期(782–806)、794年建都平安京,一路走到1868年的明治維新。

重頭戲是一支綿延兩公里的遊行隊伍,約有2,000名參與者身穿各時代復原服飾,按時間逆序登場。從武士、宮廷貴族到市井庶民,甚至還有樂隊和華麗的轎輦,場面壯觀又細緻,讓人彷彿穿越時空。

遊行從京都御所出發,最後在平安神宮畫下句點。對遊客來說,這不只是觀光行程,而是一段能親眼見證日本歷史縮影的獨特體驗。

鞍馬火祭(京都) 

每年10月22日,在京都近郊的山村鞍馬,會上演一場熱力四射的傳統祭典——鞍馬火祭。這個已有千年以上歷史的祭典,被稱為「京都三大奇祭」之一,源自西元940年,當時為了守護都城,把由岐神社與祭神遷至此地,才留下了這場獨特的儀式。

最令人震撼的,就是壯觀的火把巡行。大人們扛著重達80公斤的巨大火把,孩子們則拿著小巧的火把,一路跟隨。隨著參與者高聲吶喊,火光在夜空中搖曳,加上神輿的登場,整個村子都沉浸在熱鬧沸騰的氣氛裡,直到深夜仍然熱烈不散。

鞍馬火祭不只是宗教儀式,更是一場視覺與感官的震撼饗宴,展現力量、信仰與傳統的交融。

川越祭(埼玉) 

川越祭的正式名稱是「川越冰川祭」,每年10月第三個週末在埼玉縣川越市登場。這個祭典已有超過370年的歷史,是當地最具代表性的活動之一。它以華麗的花車聞名,車上會裝飾著依據歷史或神話人物打造的大型人偶,氣勢非凡。因其文化價值,川越祭不僅被指定為日本國家重要無形民俗文化財,也被登錄在聯合國教科文組織的非物質文化遺產名錄。

夜晚更是川越祭的重頭戲!當不同町內的花車在街頭相遇時,就會展開音樂對決。花車彼此對峙,樂師們敲打鼓點、吹奏笛聲,舞者隨著震耳欲聾、熱力四射的傳統樂曲舞動,全場觀眾也跟著吶喊助威,氣氛沸騰到最高點。

祭典的背景更添風味——遊行穿過保留老式倉庫建築的「藏造」歷史街區,讓人一邊感受江戶風情,一邊沉浸在祭典的熱鬧氛圍之中。

岸和田地車祭(大阪) 

每年敬老日(9月第三個星期一)前的週末,大阪岸和田就會變得熱血沸騰,因為迎來了氣勢驚人的「岸和田地車祭」。這個已有300年歷史的傳統,以巨大的木製花車「地車」聞名。花車雕工繁複、氣派十足,重達四公噸,由數百名壯丁合力拉著,在狹窄的街道間全速奔馳,場面震撼無比。

最高潮的環節就是「yarimawashi」。花車在高速前進時,不減速直接完成90度急轉,觀眾的驚呼聲此起彼落,現場氣氛熱力四射。最後,祭典會在相對寧靜的夜間巡行中收尾,當燈籠一一點亮,照耀著花車穿行街道,為這場熱鬧到極點的盛事劃下完美句點。

新居濱太鼓祭(愛媛) 

每年10月中旬,愛媛縣新居濱市就會因為「新居濱太鼓祭」而熱鬧沸騰。這個擁有千年以上歷史的祭典,被譽為「四國三大祭」之一,以壯觀的太鼓台聞名。每座太鼓台覆上華麗的金色刺繡,重達三公噸,要由多達150名壯丁合力抬舉,場面氣勢磅礡。

最精彩的看點是「kakikurabe」比拚,各隊爭相將太鼓台抬得更高,展現驚人的力與美。而更豪邁的是「hachiawase」,花車彼此正面相撞,震撼的場面讓觀眾心跳加速。新居濱太鼓祭結合了華麗、激烈與傳統,被稱為最能體現男子氣概的日本祭典之一,絕對值得親眼見識。

Unforgettable Autumn Festivals in Japan Worth Visiting This Fall

Most people associate festivals in Japan with summer. In Tokyo alone, there is an incredible collection of traditional parades and firework displays to admire across June, July and August. But unbeknownst to many visitors, the country also boasts a vibrant array of fall festivals that celebrate the autumn harvest, commemorate historical events and honor local deities. From the Kurama Fire Festival’s dramatic, glowing procession to the Takayama Autumn Festival’s breathtakingly beautiful floats, here are unforgettable fall festivals in Japan. 

Takayama Autumn Festival (Gifu) 

The Takayama Autumn Festival, also known as the Hachiman Festival, is a renowned annual event held on October 9 and 10 at Sakurayama Hachimangu Shrine. It’s famous for its procession of ornate floats called yatai, which are decorated with intricate carvings and lacquer work. 

A festival highlight is the karakuri ningyo — mechanical  marionettes that perform on some of the floats. The event culminates in a breathtaking yoimatsuri (night festival) on October 9, where the floats are illuminated by traditional lanterns, creating a spectacular scene as they are pulled through the streets. The Takayama Autumn Festival is recognized by UNESCO as an Intangible Cultural Heritage of Humanity. 

Jidai Matsuri (Kyoto) 

The Jidai Matsuri, or “Festival of the Ages,” is a major historical parade held every October 22 in Kyoto. It commemorates the city’s history, from the Enryaku period (782-806), through its founding as the imperial capital in 794 to the Meiji Restoration in 1868. The highlight is a two-kilometer-long procession featuring around 2,000 participants dressed in meticulously recreated period attire, moving in reverse chronological order. 

This living capsule of history includes famous samurai, court nobles and commoners, as well as a marching band and elaborate palanquins. The parade begins at the Kyoto Imperial Palace and culminates at Heian Jingu Shrine, offering a unique and visually stunning journey through Japan’s past.

Kurama Fire Festival (Kyoto) 

The Kurama Fire Festival, or Kurama no Hi Matsuri, is an ancient tradition held annually on October 22 in the mountain village of Kurama, near Kyoto. Known as one of Kyoto’s three most eccentric festivals, it’s a re-enactment of a ceremony from the year 940, when Yuki Shrine and its associated deities were relocated to the area to protect the capital. 

The Kurama Fire Festival’s main feature is a dramatic procession of locals, including men carrying huge torches and children carrying smaller ones. The largest torches, called taimatsu, weigh up to 80 kilograms. In a vivid display of strength, the spectacle sees participants chanting and parading the torches and two portable shrines until late into the night. 

Kawagoe Festival (Saitama) 

The Kawagoe Festival, officially the Kawagoe Hikawa Festival, is a vibrant traditional festival held annually on the third weekend of October in Kawagoe, Saitama Prefecture. With a history spanning over 370 years, it’s known for its beautiful floats, which are topped with large dolls of historical or mythical figures. The festival is a nationally designated Important Intangible Folk Cultural Property and is registered on the UNESCO Intangible Cultural Heritage list. 

Lively musical “battles” called hiikkawase take place at night, when floats from different neighborhoods meet. The floats face each other, and the musicians and dancers on board compete in a loud and energetic performance of traditional hayashi music as the crowds cheer them on. The festival’s backdrop is the historic Kurazukuri district, with its old storehouse-style buildings, which adds to the Edo-period atmosphere. 

Kishiwada Danjiri Matsuri (Osaka) 

The Kishiwada Danjiri Matsuri is a vibrant, spirited festival held annually in Kishiwada, Osaka, on the weekend before Respect for the Aged Day (the third Monday of September). It’s famous for its centerpiece: the high-speed procession of massive, intricately carved wooden floats called danjiri. Teams of hundreds of men pull these four-ton floats through the city’s narrow streets at full speed. 

The festival’s highlight is the yarimawashi, where the floats make daring 90-degree turns without slowing down. The dramatic event, which has a 300-year history, concludes with a more serene, lantern-lit parade at night.

Niihama Taiko Festival (Ehime) 

The Niihama Taiko Festival is an annual festival held in mid-October in Niihama, Ehime Prefecture. Known as one of Shikoku’s three great festivals, the 1,000-year-old event features dozens of massive, gold-embroidered floats called taiko-dai. Each taiko-dai weighs around three tons and is carried by teams of up to 150 men. 

The main spectacle is the kakikurabe, a powerful contest where the teams compete to lift their floats as high as possible. The festival is also known for its intense and sometimes violent hachiawase or intentional collisions of the floats — a boisterous tradition that borders on dangerous.  

Related Posts