當氣溫下降、空氣變得清冽，從東京出發的小旅行反而更顯迷人。不論你想泡進暖呼呼的溫泉、擁抱山林景色，還是沈浸在冬季限定的燈飾與在地文化裡，以下這些目的地都是寒冬重整身心的好選擇。
Botanical Pool Club，千葉
乍看之下，Botanical Pool Club 很像專屬夏天的度假村——畢竟它是一間泳池俱樂部。但每年 11 月到隔年 3 月，戶外泳池會維持在 40°C 左右，打造超獨特的「冬季溫熱泳池」體驗。浸泡在冒著白煙的池水中，呼吸冰涼空氣、仰望滿天星空，一切都像離開城市很遠，但其實從東京開車或搭巴士大約一個多小時就能到。
除了溫熱泳池，秋冬還能享受先進桑拿暖身、品嚐以季節食材烹調的暖胃鍋物，甚至有期間限定的熱調酒，完全是寒冬療癒基地。
箱根，神奈川
冬天說到溫泉，箱根一定榜上有名。從露天溫泉、富士山景，到博物館、湖景，一圈能玩到很多經典。「箱根環狀路線」更是方便，一票串起空中纜車、觀光巴士與蘆之湖海盜船，一天就能把亮點跑好跑滿。
大涌谷是必訪，近距離看到硫磺噴煙超震撼，也別忘了試試傳說吃一顆能延壽七年的「黑蛋」。最後到箱根雕刻之森美術館，在群山環景中欣賞大型戶外雕塑。夜晚入住傳統旅館，泡個露天風呂，身心瞬間 reset。
箱根住宿推薦
- Gora Kadan：由舊皇族別邸改建而成的高級旅館，以精湛料理與優美庭園著稱。
- Hakone Kowakien Ten-yu：全客房皆設有專屬露天溫泉浴，私密又愜意的度假選擇。
山梨・河口湖
想看最純淨、最接近的富士山，絕對是河口湖。無論是登忠靈塔拍出經典構圖、搭富士山全景纜車，或是在湖上搭船與天鵝一起賞景，富士山都會美到不真實。冬天更建議來碗在地名物——以味噌湯頭熬煮的鍋煮烏龍麵「餺飥」，超暖胃。
河口湖住宿推薦
- Fuji Lake Hotel：口碑極佳的飯店，客房與露天風呂可直面湖畔壯麗富士山景。
- Konansou：座落於河口湖畔的人氣旅館，許多客房備有可眺望富士山的私人浴池。
新潟・越後湯澤
想找東京附近的「粉雪樂園」，越後湯澤是不敗選擇。最方便的是 GALA 湯澤滑雪場，新幹線直達、車站出口就通滑雪口，裝備也能當場租好，超友善新手與週末旅客。
回程可順道去 Ponshukan 清酒館，用投幣式品酒機一次喝遍新潟好酒，完美補充熱量。
群馬・草津溫泉
以強烈泉質聞名全日本的草津，冬天特別有氛圍。走到鎮中央「湯畑」，熱氣與硫磺味一路冒上天，真的很有震撼感。別錯過湯揉表演，以大木板攪拌高溫泉水，傳統又有趣。
草津溫泉住宿推薦
- Tokinoniwa：現代感與質感兼具的旅宿，每間客房皆附私人露天風呂，並可使用館內23座大眾浴池。
- Kusatsu Onsen Boun：靠近湯畑的老字號傳統旅館，設有靜謐的庭園浴池。
神奈川・鎌倉與江之島
冬季的鎌倉與江之島別有風情：走訪寺社、沿海散步更顯愜意，而且比夏季清幽許多。拜訪鎌倉大佛、漫步鶴岡八幡宮，並搭乘沿海行駛的江之電。日落後，江之島點亮「湘南之寶石」燈飾，是本區最美的冬季光雕之一。
長野・輕井澤
具備洗鍊度假小鎮氛圍的輕井澤，非常適合優雅過冬。到輕井澤王子雪場滑雪，或在車站旁的名品outlet血拚，亦可繞雲場池靜靜散步；深秋時分，火紅楓葉倒映池面，景色尤為動人。
靜岡・伊豆半島
擁有崎嶇海岸線與溫和氣候的伊豆半島，是冬季寶庫。修善寺溫泉是當地最知名的溫泉鄉之一——同時名列日本百選——以優美景致與靜謐竹林聞名。風光明媚的海濱溫泉小鎮東伊豆也十分值得一遊。每年2月下旬至3月上旬，早開的河津櫻會搶先將此地染上柔粉。在地動物園Izu Shaboten Zoo亦不可錯過，可愛的水豚會在戶外溫泉裡泡湯取暖。
埼玉・川越
從東京市中心搭電車約30分鐘即可抵達，川越是一座充滿江戶風情的古色古香小鎮，保存完善的街景、在地文化與傳統美食處處可見。走進「藏造倉庫街」，欣賞具代表性的土壁建築；聆聽名景「時之鐘」報時；再逛逛以復古零食聞名的「菓子屋橫丁」。
長野・地獄谷野猿公苑
想體驗最具代表性的日本冬旅，就到地獄谷吧。每年12月至翌年3月最寒冷的時期，野生雪猴會在天然溫泉裡取暖。建議自駕或搭巴士前往；從停車場需步行約30分鐘的未鋪裝山徑才能抵達園區。這段短程健行也為旅程增色，但務必穿著合宜的衣物與鞋款。