金澤常被暱稱為「小京都」,是日本少數在二戰期間免於大規模破壞的城市之一,也因此保留了大量江戶時代的街景與文化底蘊。這座位於石川縣的城市,以金箔工藝、典雅的藝伎街區,以及日本三大名園之一聞名。

博物館、美食與傳統文化在此交織,本該慢慢停留數日細細探索——但若只有 24 小時,該如何優雅地體驗這座城市?這是一份剛剛好的節奏提案。

kanazawa travel guide japan

入住藝術之中

我們選擇下榻Hyatt Centric Kanazawa,距離金澤車站僅步行兩分鐘。這間飯店更像一座當代藝廊,館內展示超過 100 件藝術作品,多數出自石川在地藝術家之手。

辦理入住後,工作人員帶我們簡單導覽。入口處那棵以金箔打造的松樹,在深藍色畫布上閃耀著低調光澤;館內還能見到色彩鮮明的九谷燒器皿,以及致敬金澤文學家泉鏡花的兔子雕塑。

傍晚時分,我們前往 14 樓的 RoofTerrace 酒吧。室內設計融合大膽色彩與藝術元素,而戶外露台則是欣賞城市夕陽的絕佳位置。一杯帶有熱帶風味的香檳 piña colada,加上一杯經典 daiquiri,讓時間自然慢了下來。

晚餐則安排在飯店內的 Five – Grill & Lounge。料理以北陸在地食材為核心,結合國際風味——從精緻前菜到油花細緻的能登牛沙朗,每一道都兼具視覺與味覺的層次。搭配的佐餐酒更進一步放大風味細節,為第一天劃下微醺而滿足的句點。

kanazawa travel guide japan

黃金體驗

隔天一早,我們從金澤車站周邊開始散步。最吸睛的地標莫過於鼓門與「款待圓頂」(Motenashi Dome)——一座融合傳統與現代的建築象徵。回到飯店享用早餐後,我們前往東茶屋街,展開金箔體驗之旅。在擁有 200 多年歷史的工藝店金澤しつらえ,我們嘗試將金箔貼於黑漆盤上,製作一輪朦朧的金色月亮。

kanazawa travel guide japan

過程需要耐心與細膩,但在職人指導下格外療癒。完成作品後,還能搭配抹茶與和菓子稍作休息,讓這段體驗更添儀式感。

隨後漫步於東茶屋街,石板路與木格窗茶屋交織出如畫風景。這裡不僅是重要文化資產,也充滿生活氣息。即使沒有特別安排,也很容易在咖啡館與小店之間消磨一個午後。

當然,不能錯過的是箔一的金箔霜淇淋——奢華又帶點玩心的經典體驗。

金澤城

城與庭園之間

從東茶屋街步行約 15 分鐘,即可抵達金澤城。這裡曾是前田家統治的核心據點,歷經火災後重建,如今仍保留部分歷史建築與結構。

與城堡相連的,是同樣不可錯過的兼六園。作為日本三大名園之一,兼六園體現了理想庭園的六大美學:宏大與幽邃、人為與自然、水景與視野。

園內最具代表性的景觀包括霞之池與蓬萊島,以及標誌性的徽軫燈籠。漫步其間,水聲、樹影與石徑交織出一種緩慢而深層的寧靜。

回到車站

原本計畫以參觀金澤 21 世紀美術館來結束行程,那裡最著名的是 Leandro Erlich 的作品《泳池》。然而,在炎熱的日子裡漫步完園林後感到有些疲倦,我們決定直接回到車站,在搭乘新幹線前逛街並享用美食。我們選擇了「すし玉」(Sushitama)作為金澤最後的海鮮餐,味道鮮美且價格合理,為這趟非常愉快的金澤 24 小時之旅劃下了圓滿的句點。