A British acquaintance of mine arrived in Japan re­cently for a few weeks’ stay. It…