Hailed as his magnum opus, Takashi Murakami’s “The 500 Arhats” is a massive undertaking, both…