A new production of David Bintley’s time-hopping comedy-romance by the National Ballet of Japan is…