Beady Eye, Red Hot Chili Peppers to Rock Summer Sonic in Tokyo this August