Shiriagri-san, Hokusai-san—Show Time, with a Giggle! is an eyebrow-raising way to get familiar with both Hokusai’s iconic and lesser-known paintings.