In this week’s news roundup, we report on the recent sex assault scandals damaging Japanese…