by Elisabeth Lambert When Weekender first hit the streets of Tokyo 40 years ago, it…