Opera in Tokyo: Benjamin Britten’s Peter Grimes Murder, rage, betrayal and love, all in a…