From Ireland to Japan—the pub fare that came to Tokyo  by Amy Dose  I always…