Ueno is known for its old-school charm, but that doesn’t mean new places aren’t always popping…