For learners of Japanese, onomatopoeia words (words that “sort of” sound like what they’re meant…