Mitsuko Mori died in 2012, but her impact on Japan’s entertainment culture resounds. As a…