The Capitol Tokyu’s Keyaki Grill is one of those restau­rants whose prices, while well below…