OH, say can sushi, by the prawn’s oily light by James Bailey In Japan, as cliché mongers constantly remind us, the old lives next…