by Yurie Horiguchi A foreign lady asked me the other evening if I could explain…