Food fraud scandals hit Japanese hotel firms Misunderstanding menus can sometimes be just be a case of food names getting lost in…