In 1983 the film Wild Style introduced hip-hop to a mystified generation of Japanese kids.…