Meet ‘Tom-san,’ the grassroots soccer celebrity Story & photos by James Mulligan New Yorker Tom Byer has always loved soccer. He…