Lejos del resplandor dorado del pabellón de Kioto y de sus bulliciosos senderos históricos, se encuentra un tranquilo pueblo costero, intacto a los ritmos acelerados de la vida metropolitana. Aquí, encontrarás una deslumbrante acuarela de aguas esmeralda y exuberantes colinas verdes divididas por una cinta serpenteante de casas bote de madera.

Situado en el extremo norte de la prefectura de Kioto, Ine es un pueblo pesquero costero conocido por su pintoresco encanto, la preservación cultural y las vibrantes aguas de su bahía. A menudo llamado la “Venecia de Japón” debido a su pintoresco frente marítimo y su importancia histórica como sitio de comercio, Ine es ampliamente considerado como uno de los pueblos más bellos del país.

Ine tiene una pequeña población de alrededor de 1,800 residentes, la mayoría de los cuales trabajan en las industrias pesquera y agrícola, y se encuentra a unos 15 kilómetros al norte de la escénica lengua de arena de Amanohashidate. Dada su ubicación remota, llegar al pueblo en transporte público desde las estaciones de Kioto o Osaka requiere un trayecto largo, pero su paisaje encantador lo ha convertido en un destino popular para los viajeros aventureros en años recientes.

ine kyoto

El patrimonio vivo de Ine

Si bien hay muchos pueblos pesqueros costeros en todo Japón, lo que distingue a Ine son sus hileras de casas bote tradicionales, llamadas funaya. Unas 230 casas bote bordean la bahía de Ine. Con raíces en el período Edo, han sobrevivido a tifones y eventos oceánicos destructivos durante siglos, gracias al abrazo protector de las montañas circundantes y a la orientación del pueblo hacia el sur.

Tradicionalmente, estas casas de dos pisos son de uso múltiple: la primera planta, inclinada, funciona como un garaje acuático para el bote del propietario. El segundo piso servía antiguamente como vivienda, aunque hoy los residentes suelen tener una casa principal independiente al otro lado de la calle y utilizan las funaya como espacio de trabajo o recreación. Algunos edificios también han sido convertidos en cafés acogedores, tiendas o incluso alojamientos para huéspedes.

ine kyoto

Crucero por la bahía

Para obtener la mejor vista panorámica de las funaya, realice un recorrido en barco por la bahía. Los tours en taxis marítimos más pequeños, guiados por pescadores locales, ofrecen una experiencia más íntima y una visión de la vida en Ine. Otra opción es tomar un crucero turístico más grande, que ofrece sombra en los meses más calurosos. Los recorridos pueden organizarse en el Centro de Información Turística de Ine al llegar. No se requiere reserva previa para ninguno de los tours, a menos que el grupo sea de más de 15 personas.

Recorrer la bahía en bicicleta también es una excelente forma de disfrutar del paisaje; hay guías y alquiler de bicicletas eléctricas disponibles. Para admirar las casas de botes y la bahía desde la distancia, diríjase al parque Funaya no Sato, una estación de carretera que alberga una oficina de turismo y una plataforma de observación.

ine kyoto

Saboree las delicias locales

Con su larga tradición pesquera, el pueblo cuenta con una abundancia de increíbles pescados y mariscos de temporada para probar. Sirviendo sashimi, pescado a la parrilla con sal, kaisendon (boles de mariscos) y más, los establecimientos gastronómicos de Ine se especializan en capturar el sabor fresco de la pesca del día. Desde finales de abril hasta mediados de agosto, por ejemplo, puede disfrutar de las famosas ostras iwagaki (de roca) de Ine, conocidas como la “leche del mar” por su sabor suave. De noviembre a febrero, puede probar el pez limón (yellowtail) de invierno, que ha sido durante mucho tiempo el orgullo del pueblo.

Algunos restaurantes pintorescos y deliciosos incluyen Aburaya y Funaya Kajiya, donde podrá saborear menús de mariscos de temporada y banquetes de ostras iwagaki mientras admira una hermosa vista de la bahía. En la cafetería del primer piso de Funaya Miyabi, una serena funaya convertida en alojamiento, puede probar dulces tradicionales japoneses como el mitarashi dango y tomar un matcha junto al agua.

Los amantes del sake deben visitar la destilería Mukai, que ostenta la distinción de ser la más cercana al mar en todo Japón. Fundada en 1754, es conocida por su exclusivo sake de arroz rojo, Ine Mankai (Ine en plena floración). Apreciado por su sabor dulce similar al de un rosado, el Ine Mankai ha sido adquirido incluso por miembros de la familia imperial. Desde 1999, la destilería es dirigida por la maestra cervecera Kuniko Mukai, quien causó un gran impacto en el momento de su nombramiento como una de las primeras mujeres maestras de sake en Japón.

ine kyoto

Estancias pintorescas junto al mar

Con vistas impresionantes de las hileras de casas de botes, aguas cristalinas y montañas verdes al fondo, hospedarse en una posada en Ine es una experiencia inolvidable. Sin embargo, si desea pasar la noche en una funaya tradicional, tenga en cuenta que la mayoría de estos alojamientos suelen reservarse por completo con tres meses de antelación, ya que el espacio es limitado y algunos establecimientos solo reciben a un grupo por día.

Para aquellos que buscan reservar un lugar con mucha antelación, las opciones incluyen Water Front Inn Yosasou, Funaya Kura, Funaya Fuga y Funaya Raku.

Más información

Para obtener más información sobre Ine y planificar una visita, visite el sitio web oficial de turismo.

Autor: Eugenie Shin