Para algunos viajeros, los hoteles son solo lugares donde dormir entre intensos días de turismo, y en Kioto los días suelen estar muy cargados. Sin embargo, un hotel bellamente diseñado y con personalidad propia puede convertirse en una experiencia memorable por sí mismo. Estos hoteles boutique en Kioto —estancias íntimas con pocas habitaciones y jardines encantadores— destacan por su estética minimalista, artesanía local y servicios altamente personalizados.
Aquí tienes cinco recomendaciones.
Nazuna Kyoto Gosho
A solo unos pasos del Palacio Imperial de Kioto, Nazuna Kyoto Gosho es un lujoso ryokan (posada tradicional japonesa) de siete habitaciones ambientado en torno a los wagashi (dulces tradicionales japoneses). Ocupa dos amplias Kyomachiya (casas tradicionales de Kioto), con cada habitación diseñada de manera única para reflejar un tema diferente de wagashi.
Al entrar, te recibe un vestíbulo con un impresionante techo alto, un elemento arquitectónico preservado de su vida anterior como almacén de madera. El vestíbulo conduce a cuatro habitaciones y se abre a un tranquilo jardín japonés, perfecto para disfrutar de las estaciones cambiantes de Kioto.
Más allá del jardín, se encuentra la segunda casa, que alberga las tres habitaciones restantes y un área combinada de comedor y salón donde los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno japonés tradicional o bebidas de cortesía al atardecer.
Genji Kyoto
Una de las actividades más populares en el centro de Kioto, especialmente entre los locales, es sentarse junto al río Kamo. Genji Kyoto, un encantador hotel boutique en Kawaramachi Gojo —una zona residencial tranquila—, te permite contemplar el río desde la comodidad de tu propia habitación.
El nombre y el concepto del hotel rinden homenaje al clásico literario La historia de Genji, con temas de reflejo y naturaleza presentes en la arquitectura y la decoración: maderas cálidas y sólidas, muebles hechos a mano y delicadas lámparas de papel washi creadas por artesanos de Kioto. Incluso los baños son auténticas obras de arte, con piedras naturales cubriendo las zonas de ducha.
Los huéspedes pueden disfrutar de tres jardines distintos: el jardín zen Ukifune en el vestíbulo, pequeños jardines privados en varias habitaciones y el Sky Forest Garden en la azotea. La azotea, donde se pueden tomar desayunos tranquilos o bebidas al atardecer mientras se admiran vistas del río Kamo, Higashiyama y la pagoda de tres pisos del templo Kiyomizu-dera, es sin duda uno de los grandes atractivos del hotel.
Sowaka
Sowaka es un hotel elegante y lujoso que evoca nostalgia a través de sus cuidados elementos de diseño. Situado cerca del distrito de Gion, el establecimiento es una casa de huéspedes japonesa renovada con comodidades contemporáneas, jardines etéreos y cálidos toques de madera.
El edificio principal, que solía ser un ryotei (restaurante tradicional) con más de 100 años de historia, permite experimentar el estilo arquitectónico sukiya, con suelos de tatami, estética wabi-sabi y materiales naturales. El anexo, de diseño moderno, cuenta con habitaciones más sencillas pero más diversas en su funcionalidad, algunas equipadas con baños de estilo semi-exterior.
Una de las principales atracciones del hotel es su restaurante, Loka Gion, que combina ingredientes y sabores japoneses tradicionales con técnicas y expresiones modernas. Bajo la dirección del aclamado chef Takaaki Kato, sus menús kaiseki reflejan las sutiles y bellas transiciones de las estaciones en Kioto.
Muni Kyoto
Situado en el centro de Arashiyama, uno de los destinos más icónicos de Kioto, Muni Kyoto combina la frondosa vegetación de la zona montañosa con elementos de diseño modernos y estilizados. Los interiores utilizan un estilo delicado y minimalista con abundantes texturas naturales, creando un ambiente relajante con colores suaves y claros.
Muni tiene tres tipos de habitaciones. Las habitaciones Garden View, en la planta baja, dan a terrazas privadas junto al río y jardines con arroyos que fluyen suavemente. Las habitaciones Arashiyama View, en la segunda planta, ofrecen una vista cinematográfica del icónico puente Togetsukyo y el río Katsura. Por último, las Family Rooms, para hasta cuatro personas, cuentan con sala de estar y dos dormitorios.
Durante la estancia, se puede disfrutar de experiencias como yoga matutino, arreglos florales o ceremonias del té. El hotel está junto al Museo de Arte Fukuda, que alberga una impresionante colección de arte japonés desde el periodo Edo hasta principios del siglo XX.
moksa
El retiro moksa es ideal para quienes buscan una estancia más tranquila y curativa en Kioto. Se encuentra escondido en la aldea de Yase, al pie del monte Hiei. Esta zona es histórica; el monte Hiei es una de las dos montañas sagradas donde el budismo japonés se estableció por primera vez.
Famosa por tener el baño de vapor más antiguo de Japón, que data de hace 1.350 años, Yase ha servido históricamente a samuráis y nobles que buscaban descansar y restaurar cuerpo y mente. El nombre “moksa” proviene del sánscrito y significa “liberación de las preocupaciones mundanas”, lo que resume el objetivo del lugar: una experiencia genuina que elimine el ruido de la vida moderna.
En Moksa se puede comer en el restaurante de cocina a leña, que utiliza verduras frescas y hierbas silvestres de la cercana zona de Ohara. También se pueden reservar saunas privadas con baño de vapor usando agua pura del arroyo Takano, y probar distintos tés tradicionales que ayudan a mejorar la circulación de la energía ki.