El viernes, la Agencia Meteorológica de Japón (JMA) anunció un nuevo nombre oficial para los días que alcancen o superen los 40 grados Celsius. Tras una encuesta nacional, el término kokushobi, que significa “día de calor brutal”, surgió como el más popular. Obtuvo cerca de 203,000 votos, más del triple que el segundo lugar, chomoshobi, que significa “día de calor súper extremo”. Alrededor de 478,000 personas respondieron a la encuesta en línea, realizada entre finales de febrero y finales de marzo.
El nuevo término refleja la creciente preocupación por el calor extremo en años recientes
La iniciativa de formalizar este término refleja la creciente preocupación por el calor récord impulsado por el cambio climático en los últimos años. Según la JMA, desde que comenzaron los registros en 1872, las temperaturas han alcanzado al menos 40 grados Celsius en 108 ocasiones, incluyendo 41 registradas entre 2023 y 2025. De junio a agosto del año pasado, las temperaturas superaron los 40 grados durante nueve días. Se registró un máximo histórico de 41.8 grados Celsius en la ciudad de Isesaki el 5 de agosto.
Es la primera vez desde 2007 que la JMA introduce un nuevo término relacionado con el calor. Moshobi, que significa “día de calor extremo”, fue el más reciente, refiriéndose a un día con una temperatura máxima de al menos 35 grados Celsius. Los otros términos de la JMA son natsubi (día de verano) y manatsubi (día de pleno verano), para días que alcanzan los 25 y 30 grados Celsius, respectivamente. El nuevo término amplía esta escala para reflejar condiciones aún más extremas.
Japón implementará una ‘Alerta Especial de Advertencia de Insolación’ a partir del miércoles
Al mismo tiempo, Japón está intensificando los esfuerzos para mitigar los peligros asociados con el aumento de las temperaturas. Desde el miércoles hasta el 21 de octubre, se emitirá una “alerta especial de advertencia de insolación” cuando se pronostiquen condiciones excepcionalmente peligrosas para una prefectura en particular. La alerta se sitúa un nivel por encima de la “alerta de insolación” existente y se activará para el día siguiente si se espera que el índice de calor supere los 35 grados Celsius en la mayoría de los puntos de observación de la zona.
Autor: Matthew Hernon