和服,在日語裡叫做「着物」,字面意思其實很簡單——「穿著之物」。乍看之下,好像就是最基本、最單純的衣服,用來遮身子而已。確實,從這個角度看,它可以指任何衣物。但提到「和服」,大家心裡浮現的卻是從17世紀的 小袖 演變而來、前襟交疊的那種傳統服飾,它可不只是禦寒衣而已。

和服的種類很多:從 振袖 飄逸的長袖,到平安時代多層次的 十二單,每一種都代表不同的季節、場合、正式程度與美學風格。再加上各式各樣的 帶(腰帶)、內著和配件,每套和服都像是一件複雜的藝術品。日本這件「穿著之物」,不僅蘊含歷史與美學,也早已成為日本傳統文化最具代表性的象徵之一。

自明治時代引進西式服飾後,日常穿和服的人變少了,通常只會在成人之日、茶會、畢業典禮、婚禮等特殊場合才看到它。大部分日本人也不會自己穿和服,通常都交給專業人士來著裝。因此,某種程度上,穿和服的技藝正慢慢式微。不過,近年年輕世代重新燃起興趣,加上愛好者努力傳承,和服文化仍然活躍在現代潮流中。

如果你也是和服迷,卻還對細節拿不準,別擔心,這份指南就是為初學者準備的:從種類介紹到穿法、購買地點,全都整理好,讓你輕鬆上手,享受和服帶來的優雅體驗。

和服的種類

正式程度

如前所述,和服種類繁多,每種都有特定用途,而「正式度」也是選擇和服時的重要考量。通常,只要記住活動主角會穿第一等正式服(例如新郎、新娘及其父母),賓客則穿第二等正式服(半正式服),就能大致判斷自己適合的等級。以下整理幾種最常見的類型:

小紋(Komon)

休閒或日常穿著的代表。小紋的特色是整件布料上反覆印有簡單的小圖案,輕鬆百搭,適合日常或旅行穿著。

無地(Iromuji)

非正式到半正式(第二等正式)場合皆可。無地顧名思義,就是單色和服(不含黑色),造型簡單百搭。若在無地和服上加上家紋(Kamon/Mon),正式度會隨之提升。

訪問服(Homongi)

第二等正式服。訪問服的圖案會橫跨左肩、下擺與袖子,整體設計流暢優雅,是拜訪、參加婚禮或茶會時常見的選擇。

色留袖(Irotomesode)

第二等至第一等正式服。色留袖的圖案僅出現在膝下,通常由已婚女性穿著。若衣服上有五個家紋,則視為第一等正式服;家紋較少則稍微低一級。

黑留袖(Kurotomesode)

第一等正式服。黑留袖是色留袖的黑色版本,非常正式,一般由已婚女性穿著。胸前、袖後及背部中央都會有家紋,婚禮場合尤其常見,例如新郎新娘的母親通常會穿黑留袖。

Furisode 常見於女生在成人之日穿著。

振袖(Furisode)

第一等正式服。「振袖」的意思是「搖擺的袖子」,特徵是特別長的袖子。振袖又依袖長分為幾個子類型:大振袖(約104–120公分)、中振袖(約95–100公分)與小振袖(約60–85公分)。通常由年輕未婚女性穿著,最常見的場合是她們滿20歲(或視各自治體規定為18歲)的成人式。

喪服(Mofuku)

第一等正式服。「喪服」顧名思義,是全黑的和服,只在葬禮場合穿著,象徵莊重與哀悼。

白無垢(Shiromuku)

第一等正式服。白無垢是新娘在日本傳統婚禮中穿的全白和服,通常會搭配白紗頭罩(Wataboshi)角隱(Tsunokakushi)頭飾。這種風格源自江戶時代武家婚禮,象徵純潔與慎重。

浴衣(Yukata)

夏季休閒服。浴衣最常見於夏季祭典,是不加襯裡的棉質衣物。雖然外觀與和服相似,但浴衣並非源自17世紀的小袖,而是從溫泉文化演變而來:最初是旅人在泡完溫泉後穿的浴後外袍。現在許多旅館與澡堂仍提供浴衣,讓遊客體驗傳統日本風情。

Yukata 男女皆可穿著,常見於夏季祭典。

季節性款式

和服除了依正式度分類外,製作上也會因應季節或氣溫有所不同,形成截然不同的款式。這些差異主要在布料與襯裡的使用。

合穿(Awase)

秋天到春天(約10月至翌年5月)最適合穿的款式,也是大多數人心中「和服」的印象。因為有襯裡,保暖效果佳,穿著時間比其他季節款式長。合穿的結構較挺實,穿起來輪廓也略有不同。正式場合無論季節,合穿 都是標準選擇。

單衣(Hitoe)

入夏與入秋(約6月與9月)適合穿。單衣不加襯裡,傳統上用於春夏交替與夏秋交替的時節——6月與9月,穿合穿會太熱,但還不到酷暑。隨著氣候變化,這段時間可依當地氣溫彈性調整。

薄物(Usumono)

盛夏(約7月與8月)最適合穿。薄物 同樣無襯裡,但布料更薄、經緯較疏,有紗感、半透明,材質可為絲、麻、苧麻、棉或聚酯。輕薄的設計讓穿著者在高溫中也能保持涼爽。依布料與織法不同,有些 薄物 甚至可用於正式場合。透感設計也可搭配有圖案的 長襦袢(Nagajuban),時髦地露出裡層,增添穿搭層次感。

和服結構解析

乍看之下,和服似乎很直覺,但第一次穿的人很快就會發現,完整造型其實需要多層次的內著與各種綁帶來固定。穿著和服不是單靠拉鍊或鈕扣就能完成,需要耐心與練習。

第一層:肌襦袢(Hadagi)
肌襦袢是最貼身的內衣或襯裙,材質輕薄透氣(通常為棉質),主要用來吸汗,避免弄髒和服本身,而且可以每次穿著後單獨清洗。搭配肌襦袢,還會穿上足袋(Tabi)分趾襪,配合草履(Zori)穿著。

第二層:長襦袢(Nagajuban)
長襦袢穿在肌襦袢外層,作用是為和服增加一道保護,防止汗水、油脂或彩妝沾染外層和服。長襦袢多由絲或合成纖維製成,袖型與和服相似。領口內會插入長條塑膠片 襟芯(Erishin),保持挺度與形狀;外側則可縫上一條裝飾性的 半襟(Haneri),這是長襦袢唯一會露出的部分,也能為整體造型增添細節。

japanese kimono parts

最後,就輪到真正的和服了。完成時有個最重要的規則:左襟壓右襟。穿的順序是先將右襟繞過身體,再把左襟覆在右襟上。只有喪禮時才會右壓左,所以記住這個簡單訣竅,避免旁人側目或誤會:衣領呈現像字母「Y」的形狀

接著,用繫帶(Himo)與平帶(Datejime)將各層牢牢固定。腰帶(Obi)繫在腰部,並用前板(Maeita)讓腰帶平順緊實。依結法不同,背後還會加上腰帶枕(Obimakura)支撐某些結法的造型,尤其是正式和服常見的結。Obimakura 再用腰帶巾(Obiage)定位與遮蓋,既提供支撐也增加華麗感,前方打結後可全部或部分塞入腰帶上緣。最後,用腰帶繩(Obijime)環繞固定腰帶,兼具功能與裝飾效果。若想更精緻,還可以將腰帶飾扣(Obidome)別在 Obijime 上,為整體造型畫龍點睛。

在綁帶過程中,還會用額外布帶或夾子來輔助定位並暫時固定摺疊。要注意的是,腰帶 的種類繁多,綁法變化無窮,這也讓整體風格、難易度,以及穿著和服的技巧有很大的自由度。

where to buy japanese kimono

Kimono Hazuki 專營大膽鮮豔的古董和服。

和服哪裡買

和服的價格範圍很廣,從平價二手到高級工坊應有盡有。二手和服容易入手,約從 ¥1,000 起,高級和服工坊的單件價格可達 ¥200,000。在二手店或跳蚤市場挖寶,也是一種特別有趣的體驗。以下幾家店舖值得參考:

Miyoshiya

Miyoshiya 位於 中野Broadway 地下一層,販售二手和服、浴衣、羽織、袴、腰帶、襦袢、草履及各式配件,幾乎能滿足所有需求。地下樓層衣架排成一列列,以不同顏色標示價格帶,從 白色衣架 ¥1,200 起到 粉色衣架 ¥11,000

Kirakuya Asakusa 

Kirakuya座落於淺草的新仲見世商店街,販售種類豐富的二手和服、腰帶與配件,款式包含獨特設計與現代圖案。別忘了上二樓——整層商品均為¥1,100。

Kimono Hazuki

Kimono Hazuki距離代田橋站步行約8分鐘,是一家專營古董和服的精品店。店內以老式皮箱、家具、地毯與藝術品營造出復古時髦的氛圍,踏入其中彷彿時光倒流。員工全都穿著和服——可在Instagram查看他們的每日穿搭——並可提供專業建議。雖然 Kimono Hazuki 的價格帶高於多數二手店,但其精選藏品讓它極為值得一訪。 

Antique John

位於國立市的古董店Antique John擁有保存良好的豐富藏品。頂樓陳列各式物件與小玩意,如老相機、精緻瓷器、Burberry 圍巾與美式收藏。走下地下室,映入眼簾的是堆滿和服、羽織與腰帶的層層貨架。Antique John 專精於明治、大正與昭和初期的古董和服。

Kimono Yamato

若你想投資一件新作,細細享受並作為傳家之寶,創立於1917年的Kimono Yamato是兼具經典與現代設計的時髦品牌,在全國擁有逾70間門市可供選購。其提供奢華的購物體驗,並為男、女與兒童量身搭配完整造型。 

現代和服創新

想把更低調、現代感的和服融入日常衣櫥嗎?近年來,多個品牌與高端設計師正在以全新方式為日本傳統服飾注入生命,讓你輕鬆做到這一點。

每年約有 500 公噸的和服被丟棄——隨之消失的,還有數百年的文化與歷史。京都品牌 Kien 將古董和服透過當代拼接與圖案重新設計,打造優雅又奢華的洋裝。Kien 主要使用 1970 至 1990 年間製作的正式 黑留袖(Kurotomesode),將精美圖樣與細緻刺繡融入現代和服高訂設計中。這個品牌不僅利用二手和服創造經典設計,也為文化保存與永續發展盡一份心力。

另一個高端品牌 Amaud,則以古董和服的絢麗絲料與刺繡打造手工精品。品牌提供全客製化服務,設計包含鮮豔的連身褲、夾克、包款與斗篷,也會將 腰帶繩(Obijime) 改造成手環或鑰匙圈等配件,充滿創意又實用。

Made by Yuki 的靈感來源於日裔美籍設計師 Yuki 繼承外婆的和服與腰帶。對 Yuki 而言,升級再造和服不只是設計手法,更是連結自身傳承、讚頌日本紡織與工藝的一種方式。

Tokyo Kimono Shoes將傳統和服與現代街頭風結合,把和服改造成獨一無二的手工球鞋。製造商 AxT Inc. 在淺草製鞋已有 70 多年歷史;其姊妹品牌 Kimono Reborn Universe 與泰國設計師合作,讓和服重生於全球市場,製作托特包、錢包等創意商品。商品可線上預購,也可至東京門市選購現貨。

how to wear a kimono

和服怎麼穿

雖然如今能自行穿著和服的人不多,但想學的人其實有相當多資源可用。除了各種資源——書籍、影片、課程等——你只需要熱情與毅力。Tanoshiku Naru Kitsuke 100 no Kotsu 讓穿和服更有趣的100個技巧 是 Amazon 日本站評價最高的和服教學之一,充滿實用的圖解,幫你打造最佳造型。 

線上也有許多優秀的和服老師與 KOL 以逐步示範的方式提供教學——多數時候甚至提供英文,且免費分享。 

Kimono Yamato 在其YouTube 頻道上有完整的日文播放清單。除了示範如何穿和服與浴衣,頻道也有多種腰帶結的正確綁法。 每支影片都仔細分解各步驟,提供多角度視角與跟著做的指引,便於學習。 

全國各地亦有許多和服學校提供更系統化的課程與認證選項。其中之一Ichiru在橫跨北海道、本州與九州的16個都道府縣設有教室。課程從入門到進階皆有,入門班每堂課約¥500。該校獲日本和裝協會認證,致力於推廣日本傳統服飾的親近性,並提供免費體驗課。請注意,Ichiru 僅提供日文授課,學員需具備足夠程度以閱讀教材並完成認證考試。